Inofficiell översättning. Vid konflikt gäller den engelska versionen.

Läs dessa Allmänna villkor ("Avtal", "Allmänna villkor") noggrant innan du använder spacedesigner3d.com ("Webbplatsen") som drivs av Asynth SAS ("vi", "oss" eller "vår"). Detta Avtal anger de juridiskt bindande villkoren för din användning av Webbplatsen på spacedesigner3d.com.

Genom att få tillgång till eller använda Webbplatsen på något sätt, inklusive men inte begränsat till att besöka eller bläddra på Webbplatsen eller bidra med innehåll eller annat material till Webbplatsen, godkänner du att vara bunden av dessa Allmänna villkor. Termer med stor begynnelsebokstav definieras i detta Avtal.

Immateriella rättigheter

Webbplatsen och dess ursprungliga innehåll, funktioner och funktionalitet ägs av Asynth SAS och är skyddade av internationella lagar om upphovsrätt, varumärken, patent, företagshemligheter och andra immateriella rättigheter eller äganderätter.

Asynth förbehåller sig rätten att publicera vilken som helst bild av projekt som skapats på Webbplatsen, utan föregående meddelande. Om du inte vill att ditt projekt ska publiceras, vänligen kontakta oss.

Åldersgräns

Webbplatsen är avsedd för användare som är 16 år eller äldre. Genom att använda Webbplatsen intygar du att du är äldre än 16 år. Om vi får veta att någon under 16 år använder Webbplatsen förbehåller vi oss rätten att avsluta deras konto.

Begränsningar avseende innehåll och användning av Tjänsten

Vi förbehåller oss rätten att komma åt, läsa, bevara och avslöja all information när vi rimligen anser att det är nödvändigt för att (i) uppfylla tillämplig lag, förordning, rättslig process eller statlig begäran, (ii) verkställa Villkoren, inklusive utredning av potentiella överträdelser, (iii) upptäcka, förhindra eller på annat sätt åtgärda bedrägeri, säkerhets- eller tekniska problem, (iv) svara på användarnas supportförfrågningar, eller (v) skydda våra rättigheter, egendom eller säkerhet, våra användare och allmänheten.

Vi förbehåller oss rätten att rapportera olaglig verksamhet till tillämpliga lokala myndigheter.

Förbjudet Användarinnehåll inkluderar, utan begränsning, innehåll som:

är kränkande, såsom Användarinnehåll som bedriver, stödjer eller främjar rasism, fördomar, diskriminering, hat, trakasserier eller fysisk skada av något slag mot en grupp eller individ;
visar eller länkar till pornografiskt, sexuellt explicit eller annat oanständigt material;
främjar eller stödjer falsk eller vilseledande information eller olaglig verksamhet eller beteende som är kränkande, hotfullt, obscent, ärekränkande eller förtalande;
främjar eller stödjer en olaglig eller otillåten kopia av en annan persons upphovsrättsskyddade verk;
gör intrång i andras varumärken, upphovsrätt eller lagliga rättigheter;
kränker rättigheterna för eller skadar eller hotar säkerheten för andra användare eller Tjänsten;
delar personlig information om andra, utan deras samtycke.

Alla användning av eller tillit till Innehåll eller material som publiceras via Tjänsten eller som du erhåller genom Tjänsten sker på din egen risk. Vi stödjer, bekräftar, representerar eller garanterar inte fullständigheten, sanningshalten, riktigheten eller tillförlitligheten av något Innehåll eller någon kommunikation som publiceras via Tjänsterna, och vi stödjer inte heller åsikter som uttrycks via Tjänsten.

Uppsägning

Vi kan säga upp din åtkomst till Webbplatsen, utan anledning eller meddelande, vilket kan resultera i förlust och förstörelse av all information som är kopplad till dig. Alla bestämmelser i detta Avtal som genom sin natur bör överleva uppsägning ska överleva uppsägning, inklusive men inte begränsat till äganderättsbestämmelser, garantiförbehåll, gottgörelse och ansvarsbegränsningar.

Prenumerationer och avgifter

Tjänsten faktureras i förskott på månatlig basis och är inte återbetalningsbar vid normal uppsägning av kontot. Inga återbetalningar eller krediter lämnas för delmånader av tjänsten eller återbetalningar för oanvända månader med ett öppet konto.

Alla avgifter är exklusive alla skatter, avgifter eller tullar som påläggs av skattemyndigheter, och du är ansvarig för betalningen av alla sådana skatter, avgifter eller tullar.

Uppsägning av din Tjänst kommer att resultera i omedelbar och oåterkallelig borttagning av ditt Innehåll.

Policy för återbetalning och uppsägning av prenumeration

Vi är övertygade om att du kommer att uppskatta att skapa dina planritningar och inredningsdesigner på Space Designer 3D. Om du dock inte är nöjd har du rätt till en återbetalning enligt vår 100 % nöjd-eller-pengarna-tillbaka-garanti.

För att begära en återbetalning, vänligen kontakta oss på contact[at]spacedesigner3d.com inom 30 dagar från din senaste månatliga prenumerationsbetalning. Observera att endast den senaste månadens prenumerationsavgift är återbetalningsbar enligt denna policy. Vid mottagande av din begäran bekräftar vi via e-post, och återbetalningen kommer att behandlas därefter.

Uppsägning av prenumeration

Du kan när som helst säga upp din prenumeration genom att logga in på ditt konto, navigera till avsnittet "Konto" i menyn längst upp till höger, bläddra till slutet av profilsidan och följa instruktionerna för att stänga ditt konto. Dokumentation om att stänga konto finns tillgänglig i Hjälpcentret. Observera att det inte tas ut någon uppsägningsavgift. Inga återbetalningar lämnas dock för oanvända dagar inom din nuvarande faktureringsperiod.

Om du vill säga upp en prenumeration utan att stänga ditt konto, vänligen skicka en uppsägningsbegäran till contact[at]spacedesigner3d.com. Observera att uppsägningsbegäranden vanligtvis tar 2 till 5 arbetsdagar att behandla.

För att hjälpa oss att förbättra våra tjänster ber vi dig vänligen att dela skälet till din uppsägning eller återbetalningsbegäran. Denna feedback är värdefull för att förbättra vårt erbjudande.

Observera att en återbetalningsbegäran samtidigt som man fortsätter att använda produkterna eller tjänsterna betraktas som en överträdelse av våra villkor och kan leda till att kontot stängs av.

Länkar till andra webbplatser

Vår Webbplats kan innehålla länkar till tredjepartsplatser som inte ägs eller kontrolleras av Asynth SAS.

Asynth SAS har ingen kontroll över och tar inget ansvar för innehållet, integritetspolicyerna eller praxis hos webbplatser eller tjänster från tredje part. Vi rekommenderar starkt att du läser villkoren och integritetspolicyn för varje tredjepartsplats som du besöker.

Begränsad licens

Asynth SAS beviljar dig en icke-exklusiv, icke-överlåtbar, begränsad licens att använda Webbplatsen i enlighet med detta Avtal.

Utbildningskonton

Space Designer 3D Utbildningskonto gör det möjligt för ägaren att hantera användarkonton genom att ange e-postadresser för elever, lärare och avdelningschefer. Kontot har tre roller:

Ägare, som kan bjuda in användare, hantera konton och tilldela krediter för fotorealistiska renderingar, samt övervaka betalningar.
Chef (för lärare), som kan bjuda in användare och se projekten för tillhörande konton.
Designer, avsedd för elever.

Ägaren av Utbildningskontot måste säkerställa att alla användare som är kopplade till kontot följer villkoren. De är behöriga att använda Space Designer 3D för utbildningsändamål, inklusive skapande av 2D- eller 3D-design, planritningar och produktion av visuellt innehåll. Allt visuellt innehåll, inklusive fotorealistiska renderingar, kan sparas, skrivas ut och laddas ner endast för utbildningsändamål.

Utbildningskontot inkluderar en timmes onlineutbildning som tillhandahåller väsentliga verktyg för att effektivt starta kurser med elever. Därutöver finns löpande support tillgänglig via e-post och telefon under kontorstid (9–18 CET).

Ansvarsbegränsning

Asynth SAS, eller dess direktörer, anställda, partners, agenter, leverantörer eller anslutna företag, ska under inga omständigheter vara ansvariga för direkta eller indirekta skador som uppstår till följd av din användning av Webbplatsen, och du samtycker till att försvara, gottgöra och hålla oss skadeslösa från alla krav, förluster, ansvarskostnader och utgifter, inklusive men inte begränsat till advokatarvoden, som uppstår till följd av din överträdelse av tredje parts rättigheter.

Friskrivning från garanti

Din användning av Webbplatsen sker helt på egen risk. Webbplatsen tillhandahålls "i befintligt skick" och "som tillgänglig". Webbplatsen tillhandahålls utan garantier av något slag, vare sig uttryckliga eller underförstådda, inklusive men inte begränsat till underförstådda garantier om säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål, icke-intrång eller utförandegång.

Asynth SAS, dess dotterbolag, anslutna företag och dess licensgivare garanterar inte att a) Webbplatsen kommer att fungera oavbrutet, säkert eller vara tillgänglig vid en viss tidpunkt eller plats; b) eventuella fel eller brister kommer att rättas till; c) Webbplatsen är fri från virus eller andra skadliga komponenter; eller d) resultaten av att använda Webbplatsen kommer att uppfylla dina krav.

Tillämplig lag

Detta Avtal (och ytterligare regler, policyer eller riktlinjer som införlivas genom hänvisning) ska styras av och tolkas i enlighet med Frankrikes lagar, utan att ge verkan åt några lagvalsprinciper.

Ändringar av detta Avtal

Vi förbehåller oss rätten att, efter eget gottfinnande, ändra eller ersätta dessa Allmänna villkor genom att publicera de uppdaterade villkoren på Webbplatsen. Din fortsatta användning av Webbplatsen efter sådana ändringar utgör ditt godkännande av de nya Allmänna villkoren.

Vänligen granska detta Avtal regelbundet för ändringar. Om du inte samtycker till någon del av detta Avtal eller till eventuella ändringar av detta Avtal, använd inte, få inte tillgång till eller fortsätt inte att få tillgång till Webbplatsen, eller avbryt omedelbart all användning av Webbplatsen.

Kontakta oss

Om du har några frågor om dessa Allmänna villkor, vänligen kontakta oss.