Inoffizielle Übersetzung. Bei Widersprüchen ist die englische Fassung maßgebend.

Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Vereinbarung", „AGB") sorgfältig durch, bevor Sie spacedesigner3d.com („die Website"), betrieben von Asynth SAS („wir", „uns" oder „unser"), nutzen. Diese Vereinbarung enthält die rechtlich bindenden Bedingungen für Ihre Nutzung der Website unter spacedesigner3d.com.

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Website in irgendeiner Weise, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Besuch oder das Durchsuchen der Website oder das Einbringen von Inhalten oder anderen Materialien auf die Website, erklären Sie sich mit diesen AGB einverstanden. Großgeschriebene Begriffe werden in dieser Vereinbarung definiert.

Geistiges Eigentum

Die Website und ihre originalen Inhalte, Funktionen und Merkmale sind Eigentum von Asynth SAS und werden durch internationale Gesetze über Urheberrecht, Markenrecht, Patentrecht, Geschäftsgeheimnisse und andere geistige Eigentumsrechte oder Eigentumsrechte geschützt.

Asynth behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung jegliche visuelle Darstellung von auf der Website erstellten Projekten zu veröffentlichen. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Projekt veröffentlicht wird, kontaktieren Sie uns bitte.

Altersbeschränkung

Die Website ist für Nutzer ab 16 Jahren bestimmt. Durch die Nutzung der Website versichern Sie, dass Sie über 16 Jahre alt sind. Wenn wir erfahren, dass eine Person unter 16 Jahren die Website nutzt, behalten wir uns das Recht vor, deren Konto zu schließen.

Beschränkungen in Bezug auf Inhalte und Nutzung des Dienstes

Wir behalten uns das Recht vor, auf jede Information zuzugreifen, diese zu lesen, zu speichern und offenzulegen, sofern wir vernünftigerweise der Ansicht sind, dass dies notwendig ist, um (i) geltendes Recht, Vorschriften, Gerichtsverfahren oder behördliche Anfragen zu erfüllen, (ii) die Bedingungen durchzusetzen, einschließlich der Untersuchung möglicher Verstöße, (iii) Betrug, Sicherheits- oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu beheben, (iv) auf Support-Anfragen von Nutzern zu reagieren oder (v) unsere Rechte, unser Eigentum oder unsere Sicherheit sowie die unserer Nutzer und der Öffentlichkeit zu schützen.

Wir behalten uns das Recht vor, illegale Aktivitäten den zuständigen lokalen Behörden zu melden.

Verbotene Nutzerinhalte umfassen ohne Einschränkung Inhalte, die:

anstößig sind, wie etwa Nutzerinhalte, die Rassismus, Intoleranz, Diskriminierung, Hass, Belästigung oder körperliche Schädigung jeglicher Art gegenüber einer Gruppe oder einer Einzelperson betreiben, billigen oder fördern;
pornografisches, sexuell eindeutiges oder anderes unanständiges Material zeigen oder darauf verlinken;
falsche oder irreführende Informationen oder illegale Aktivitäten oder missbräuchliches, bedrohliches, obszönes, diffamierendes oder verleumderisches Verhalten fördern oder billigen;
eine illegale oder nicht autorisierte Kopie eines urheberrechtlich geschützten Werks einer anderen Person fördern oder billigen;
die Marken, Urheberrechte oder gesetzlichen Rechte anderer verletzen;
die Rechte anderer Nutzer oder des Dienstes verletzen oder deren Sicherheit schädigen oder bedrohen;
persönliche Informationen über andere ohne deren Zustimmung teilen.

Jede Nutzung oder jedes Vertrauen in Inhalte oder Materialien, die über den Dienst veröffentlicht oder von Ihnen über den Dienst bezogen werden, erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Wir unterstützen, befürworten, vertreten oder garantieren nicht die Vollständigkeit, Wahrhaftigkeit, Richtigkeit oder Zuverlässigkeit von Inhalten oder Mitteilungen, die über die Dienste veröffentlicht werden, und wir befürworten keine Meinungen, die über den Dienst geäußert werden.

Kündigung

Wir können Ihren Zugang zur Website ohne Grund oder Benachrichtigung beenden, was zum Verlust und zur Vernichtung aller mit Ihnen verbundenen Informationen führen kann. Alle Bestimmungen dieser Vereinbarung, die ihrem Wesen nach die Kündigung überdauern sollen, bleiben auch nach der Kündigung in Kraft, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Eigentumsbestimmungen, Gewährleistungsausschlüsse, Haftungsfreistellungen und Haftungsbeschränkungen.

Abonnements und Gebühren

Der Dienst wird monatlich im Voraus abgerechnet und ist bei normaler Kontokündigung nicht erstattungsfähig. Es gibt keine Rückerstattungen oder Gutschriften für teilweise in Anspruch genommene Monate des Dienstes oder Erstattungen für nicht genutzte Monate bei einem offenen Konto.

Alle Gebühren verstehen sich ausschließlich aller Steuern, Abgaben oder Zölle, die von Steuerbehörden erhoben werden, und Sie sind für die Zahlung aller dieser Steuern, Abgaben oder Zölle verantwortlich.

Die Kündigung Ihres Dienstes führt zur sofortigen und unwiderruflichen Löschung Ihrer Inhalte.

Rückerstattungs- und Kündigungsrichtlinie für Abonnements

Wir sind überzeugt, dass Ihnen das Erstellen Ihrer Grundrisse und Innenraumgestaltungen auf Space Designer 3D Freude bereiten wird. Sollten Sie jedoch nicht zufrieden sein, haben Sie Anspruch auf eine Rückerstattung im Rahmen unserer 100 %-Geld-zurück-Garantie.

Um eine Rückerstattung zu beantragen, kontaktieren Sie uns bitte unter contact[at]spacedesigner3d.com innerhalb von 30 Tagen nach Ihrer letzten monatlichen Abonnementzahlung. Bitte beachten Sie, dass gemäß dieser Richtlinie nur die Abonnementgebühr des letzten Monats erstattungsfähig ist. Nach Eingang Ihrer Anfrage werden wir diese per E-Mail bestätigen, und die Rückerstattung wird entsprechend bearbeitet.

Kündigung des Abonnements

Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen, indem Sie sich in Ihr Konto einloggen, zum Abschnitt „Konto" im Menü oben rechts navigieren, bis zum Ende der Profilseite scrollen und den Anweisungen zum Schließen Ihres Kontos folgen. Die Dokumentation zur Kontoschließung ist im Hilfe-Center verfügbar. Bitte beachten Sie, dass keine Kündigungsgebühr anfällt. Es werden jedoch keine Rückerstattungen für nicht genutzte Tage innerhalb Ihres aktuellen Abrechnungszeitraums gewährt.

Wenn Sie ein Abonnement kündigen möchten, ohne Ihr Konto zu schließen, senden Sie bitte eine Kündigungsanfrage an contact[at]spacedesigner3d.com. Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung von Kündigungsanfragen in der Regel 2 bis 5 Werktage dauert.

Um uns zu helfen, unsere Dienste zu verbessern, bitten wir Sie, Ihren Grund für die Kündigung oder Rückerstattungsanfrage mitzuteilen. Dieses Feedback ist wertvoll für die Verbesserung unseres Angebots.

Bitte beachten Sie, dass eine Rückerstattungsanfrage bei fortgesetzter Nutzung der Produkte oder Dienste als Verstoß gegen unsere Bedingungen gilt und zur Sperrung des Kontos führen kann.

Links zu anderen Websites

Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, die nicht im Besitz oder unter der Kontrolle von Asynth SAS stehen.

Asynth SAS hat keine Kontrolle über und übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Datenschutzrichtlinien oder die Praktiken von Websites oder Diensten Dritter. Wir empfehlen Ihnen dringend, die Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung jeder von Ihnen besuchten Drittanbieter-Website zu lesen.

Eingeschränkte Lizenz

Asynth SAS gewährt Ihnen eine nicht exklusive, nicht übertragbare, beschränkte Lizenz zur Nutzung der Website gemäß dieser Vereinbarung.

Bildungskonten

Das Space Designer 3D Bildungskonto ermöglicht es dem Eigentümer, Benutzerkonten zu verwalten, indem die E-Mail-Adressen von Schülern, Lehrern und Fachbereichsleitern angegeben werden. Das Konto verfügt über drei Rollen:

Eigentümer, der Benutzer einladen, Konten verwalten und Credits für fotorealistische Renderings zuweisen sowie Zahlungen überwachen kann.
Manager (für Lehrer), der Benutzer einladen und die Projekte der verbundenen Konten einsehen kann.
Designer, bestimmt für Schüler.

Der Eigentümer des Bildungskontos muss sicherstellen, dass alle mit dem Konto verbundenen Benutzer die Geschäftsbedingungen einhalten. Sie sind berechtigt, Space Designer 3D für Bildungszwecke zu nutzen, einschließlich der Erstellung von 2D- oder 3D-Designs, Grundrissen und der Produktion visueller Inhalte. Alle visuellen Inhalte, einschließlich fotorealistischer Renderings, können gespeichert, gedruckt und heruntergeladen werden, ausschließlich für Bildungszwecke.

Das Bildungskonto umfasst eine Stunde Online-Schulung, die wesentliche Werkzeuge bereitstellt, um Kurse mit Schülern effektiv zu beginnen. Darüber hinaus steht während der Geschäftszeiten (9 – 18 Uhr MEZ) kontinuierlicher Support per E-Mail und Telefon zur Verfügung.

Haftungsbeschränkung

In keinem Fall haften Asynth SAS, seine Geschäftsführer, Mitarbeiter, Partner, Vertreter, Lieferanten oder verbundene Unternehmen für direkte oder daraus resultierende Schäden, die aus Ihrer Nutzung der Website resultieren, und Sie verpflichten sich, uns zu verteidigen, zu entschädigen und von allen Ansprüchen, Verlusten, Haftungskosten und Ausgaben freizustellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anwaltshonorare, die sich aus Ihrer Verletzung der Rechte Dritter ergeben.

Haftungsausschluss

Die Nutzung der Website erfolgt auf Ihr alleiniges Risiko. Die Website wird „wie besehen" und „wie verfügbar" bereitgestellt. Die Website wird ohne jegliche Gewährleistung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, bereitgestellt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Nichtverletzung oder des Leistungsverlaufs.

Asynth SAS, ihre Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen und Lizenzgeber garantieren nicht, dass a) die Website ununterbrochen, sicher oder zu einem bestimmten Zeitpunkt oder an einem bestimmten Ort verfügbar ist; b) Fehler oder Mängel behoben werden; c) die Website frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten ist; oder d) die Ergebnisse der Nutzung der Website Ihren Anforderungen entsprechen.

Anwendbares Recht

Diese Vereinbarung (und alle weiteren Regeln, Richtlinien oder Leitlinien, die durch Bezugnahme aufgenommen werden) unterliegt den Gesetzen Frankreichs und ist in Übereinstimmung mit diesen auszulegen, ohne Wirkung von Grundsätzen des Kollisionsrechts.

Änderungen dieser Vereinbarung

Wir behalten uns das Recht vor, nach alleinigem Ermessen, diese AGB durch Veröffentlichung der aktualisierten Bedingungen auf der Website zu ändern oder zu ersetzen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach solchen Änderungen stellt Ihre Annahme der neuen AGB dar.

Bitte überprüfen Sie diese Vereinbarung regelmäßig auf Änderungen. Wenn Sie mit irgendeinem Teil dieser Vereinbarung oder mit Änderungen dieser Vereinbarung nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Website nicht, greifen Sie nicht auf sie zu oder greifen Sie nicht weiter darauf zu, oder beenden Sie jede Nutzung der Website sofort.

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte.

Allgemeine Geschäftsbedingungen