Traduzione non ufficiale. In caso di conflitto, prevale la versione inglese.

Ti preghiamo di leggere attentamente i presenti Termini e condizioni («Accordo», «Termini e condizioni») prima di utilizzare spacedesigner3d.com («il Sito») gestito da Asynth SAS («noi», «ci» o «nostro»). Il presente Accordo stabilisce i termini e le condizioni giuridicamente vincolanti per il tuo utilizzo del Sito all'indirizzo spacedesigner3d.com.

Accedendo o utilizzando il Sito in qualsiasi modo, incluso, senza limitazione, visitando o navigando sul Sito o contribuendo con contenuti o altri materiali al Sito, accetti di essere vincolato dai presenti Termini e condizioni. I termini con iniziale maiuscola sono definiti nel presente Accordo.

Proprietà intellettuale

Il Sito e i suoi contenuti originali, le sue caratteristiche e funzionalità sono di proprietà di Asynth SAS e sono protetti da leggi internazionali sul diritto d'autore, marchi, brevetti, segreti commerciali e altri diritti di proprietà intellettuale o diritti proprietari.

Asynth si riserva il diritto di pubblicare qualsiasi immagine dei progetti creati sul Sito, senza preavviso. Se non desideri che il tuo progetto venga pubblicato, contattaci.

Limite di età

Il Sito è destinato a utenti di 16 anni e più. Utilizzando il Sito, dichiari di avere più di 16 anni. Se veniamo a conoscenza che una persona di età inferiore ai 16 anni utilizza il Sito, ci riserviamo il diritto di chiuderne l'account.

Restrizioni sui contenuti e sull'uso del Servizio

Ci riserviamo il diritto di accedere, leggere, conservare e divulgare qualsiasi informazione che riteniamo ragionevolmente necessaria per (i) adempiere a qualsiasi legge, regolamento, procedimento legale o richiesta governativa applicabile, (ii) far rispettare i Termini, inclusa l'indagine su potenziali violazioni, (iii) rilevare, prevenire o affrontare in altro modo frodi, problemi di sicurezza o tecnici, (iv) rispondere alle richieste di assistenza degli utenti, o (v) proteggere i nostri diritti, proprietà o sicurezza, quelli dei nostri utenti e del pubblico.

Ci riserviamo il diritto di segnalare attività illegali alle autorità locali competenti.

Il Contenuto utente vietato include, a titolo esemplificativo e non esaustivo, contenuti che:

siano offensivi, come Contenuti utente che si impegnano, approvano o promuovono razzismo, intolleranza, discriminazione, odio, molestie o danni fisici di qualsiasi tipo contro un gruppo o un individuo;
mostrino o colleghino a materiale pornografico, sessualmente esplicito o qualsiasi altro materiale indecente;
promuovano o approvino informazioni false o fuorvianti o attività illegali o condotte abusive, minacciose, oscene, diffamatorie o calunniose;
promuovano o approvino una copia illegale o non autorizzata di un'opera protetta da copyright di un'altra persona;
violino i marchi, il copyright o i diritti legali altrui;
violino i diritti o danneggino o minaccino la sicurezza di altri utenti o del Servizio;
condividano informazioni personali di altri senza il loro consenso.

Qualsiasi utilizzo o affidamento sui Contenuti o materiali pubblicati tramite il Servizio od ottenuti tramite il Servizio è a tuo rischio. Non approviamo, sosteniamo, rappresentiamo o garantiamo la completezza, veridicità, accuratezza o affidabilità di alcun Contenuto o comunicazione pubblicata tramite i Servizi, né approviamo le opinioni espresse tramite il Servizio.

Risoluzione

Possiamo risolvere il tuo accesso al Sito, senza motivo o preavviso, il che può comportare la perdita e la distruzione di tutte le informazioni a te associate. Tutte le disposizioni del presente Accordo che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione, sopravvivranno alla risoluzione, comprese, senza limitazione, le disposizioni sulla proprietà, le esclusioni di garanzia, l'indennizzo e le limitazioni di responsabilità.

Abbonamenti e tariffe

Il Servizio viene fatturato anticipatamente su base mensile e non è rimborsabile in caso di risoluzione ordinaria dell'account. Non verranno effettuati rimborsi o accrediti per mesi parziali di servizio o rimborsi per mesi non utilizzati con un account aperto.

Tutte le tariffe sono al netto di tutte le imposte, tasse o dazi imposti dalle autorità fiscali, e sarai responsabile del pagamento di tutte tali imposte, tasse o dazi.

L'annullamento del tuo Servizio comporterà la cancellazione immediata e irrevocabile dei tuoi Contenuti.

Politica di rimborso e cancellazione dell'abbonamento

Siamo fiduciosi che ti divertirai a creare le tue planimetrie e i tuoi progetti di interni su Space Designer 3D. Tuttavia, se non sei soddisfatto, hai diritto a un rimborso nell'ambito della nostra garanzia soddisfatti o rimborsati al 100%.

Per richiedere un rimborso, contattaci all'indirizzo contact[at]spacedesigner3d.com entro 30 giorni dal pagamento del tuo abbonamento mensile più recente. Si prega di notare che solo la quota di abbonamento dell'ultimo mese è rimborsabile secondo questa politica. Al ricevimento della tua richiesta, confermeremo via e-mail e il rimborso verrà elaborato di conseguenza.

Cancellazione dell'abbonamento

Puoi cancellare il tuo abbonamento in qualsiasi momento accedendo al tuo account, navigando nella sezione «Account» del menu in alto a destra, scorrendo fino alla fine della pagina del profilo e seguendo le istruzioni per chiudere il tuo account. La documentazione per la chiusura dell'account è disponibile nel Centro assistenza. Si prega di notare che non è prevista alcuna commissione di cancellazione. Tuttavia, non vengono forniti rimborsi per i giorni non utilizzati all'interno del tuo attuale periodo di fatturazione.

Se desideri cancellare un abbonamento senza chiudere il tuo account, invia una richiesta di cancellazione a contact[at]spacedesigner3d.com. Tieni presente che le richieste di cancellazione richiedono in genere da 2 a 5 giorni lavorativi per essere elaborate.

Per aiutarci a migliorare i nostri servizi, ti chiediamo gentilmente di condividere il motivo della tua richiesta di cancellazione o rimborso. Questo feedback è prezioso per migliorare le nostre offerte.

Si prega di notare che richiedere un rimborso continuando a utilizzare i prodotti o i servizi è considerato una violazione dei nostri termini e può comportare la sospensione dell'account.

Link ad altri siti

Il nostro Sito può contenere link a siti di terze parti che non sono di proprietà o sotto il controllo di Asynth SAS.

Asynth SAS non ha alcun controllo su e non si assume alcuna responsabilità per il contenuto, le informative sulla privacy o le pratiche di qualsiasi sito o servizio di terze parti. Ti consigliamo vivamente di leggere i termini e le condizioni e l'informativa sulla privacy di qualsiasi sito di terze parti che visiti.

Licenza limitata

Asynth SAS ti concede una licenza non esclusiva, non trasferibile e limitata per utilizzare il Sito in conformità con il presente Accordo.

Account Education

L'account Space Designer 3D Education consente al proprietario di gestire gli account utente fornendo gli indirizzi e-mail di studenti, insegnanti e responsabili di dipartimento. L'account prevede tre ruoli:

Proprietario, che può invitare utenti, gestire account e assegnare crediti per i rendering fotorealistici e supervisionare i pagamenti.
Manager (per gli insegnanti), che può invitare utenti e visualizzare i progetti degli account associati.
Designer, destinato agli studenti.

Il proprietario dell'account Education deve garantire che tutti gli utenti associati all'account rispettino i termini e le condizioni. Essi sono autorizzati a utilizzare Space Designer 3D per scopi educativi, inclusa la creazione di progetti 2D o 3D, planimetrie e la produzione di contenuti visivi. Tutti i contenuti visivi, compresi i rendering fotorealistici, possono essere salvati, stampati e scaricati esclusivamente per scopi educativi.

L'account Education include un'ora di formazione online, che fornisce strumenti essenziali per iniziare efficacemente i corsi con gli studenti. Inoltre, è disponibile un supporto continuo via e-mail e telefono durante l'orario lavorativo (9

–18

CET).

Limitazione di responsabilità

In nessun caso Asynth SAS, né i suoi dirigenti, dipendenti, partner, agenti, fornitori o affiliati, saranno responsabili per danni, diretti o consequenziali, derivanti dal tuo utilizzo del Sito, e accetti di difendere, indennizzare e tenere indenne noi da qualsiasi rivendicazione, perdita, costi di responsabilità e spese, inclusi ma non limitati agli onorari degli avvocati, derivanti dalla tua violazione dei diritti di qualsiasi terza parte.

Esclusione di garanzia

L'uso del Sito è a tuo esclusivo rischio. Il Sito è fornito «così com'è» e «come disponibile». Il Sito è fornito senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, non violazione o del corso delle prestazioni.

Asynth SAS, le sue sussidiarie, affiliate e i suoi concessori di licenza non garantiscono che a) il Sito funzionerà senza interruzioni, in modo sicuro o sarà disponibile in un particolare momento o luogo; b) eventuali errori o difetti saranno corretti; c) il Sito è privo di virus o altri componenti dannosi; o d) i risultati dell'utilizzo del Sito soddisferanno le tue esigenze.

Legge applicabile

Il presente Accordo (e ogni ulteriore regola, politica o linea guida incorporata per riferimento) sarà disciplinato e interpretato in conformità con le leggi della Francia, senza dare effetto ad alcun principio di conflitto di leggi.

Modifiche al presente Accordo

Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di modificare o sostituire i presenti Termini e condizioni pubblicando i termini aggiornati sul Sito. L'uso continuato del Sito dopo tali modifiche costituisce la tua accettazione dei nuovi Termini e condizioni.

Si prega di consultare periodicamente il presente Accordo per eventuali modifiche. Se non sei d'accordo con il presente Accordo o con eventuali modifiche al presente Accordo, non utilizzare, non accedere o non continuare ad accedere al Sito, o interrompi immediatamente qualsiasi uso del Sito.

Contattaci

In caso di domande sui presenti Termini e condizioni, contattaci.