Asynth SAS(「当社」)が運営するspacedesigner3d.com(以下「本サイト」)をご利用になる前に、本利用規約(以下「本契約」または「本利用規約」)をよくお読みください。本契約は、spacedesigner3d.comでの本サイトのご利用に関する法的拘束力のある条件を定めるものです。

本サイトの訪問、閲覧、本サイトへのコンテンツまたはその他の資料の投稿を含む(これらに限定されない)、本サイトへのいかなる形でのアクセスまたは使用も、本利用規約に拘束されることに同意したものとみなされます。大文字で始まる用語は本契約で定義されます。

知的財産権

本サイトおよびそのオリジナルコンテンツ、機能性は、Asynth SASが所有しており、国際的な著作権、商標、特許、企業秘密、その他の知的財産権または所有権法によって保護されています。

Asynthは、事前の通知なしに本サイト上で作成されたプロジェクトのビジュアルを公開する権利を留保します。プロジェクトの公開を希望されない場合は、お問い合わせください。

年齢制限

本サイトは16歳以上のユーザーを対象としています。本サイトを使用することで、お客様は16歳を超えていることを確認します。16歳未満の方が本サイトを使用していることが判明した場合、当社はそのアカウントを終了する権利を留保します。

コンテンツおよびサービスの使用に関する制限

当社は、(i)適用される法律、規則、法的手続き、または政府の要請を遵守するため、(ii)本規約の侵害の可能性の調査を含む本規約を執行するため、(iii)詐欺、セキュリティ、または技術的問題を検出、防止、その他の方法で対処するため、(iv)ユーザーサポートのリクエストに応じるため、または(v)当社の権利、財産、安全、ユーザー、および公衆を保護するために必要であると合理的に判断する情報にアクセス、読み取り、保存、開示する権利を留保します。

当社は、違法行為を該当する地方当局に報告する権利を留保します。

禁止されるユーザーコンテンツには、以下を含むがこれらに限定されないコンテンツが含まれます:

いかなるグループや個人に対しても、人種差別、偏狭、差別、憎悪、ハラスメント、または身体的危害を行う、是認する、または推進するユーザーコンテンツなど、攻撃的なもの;
ポルノ、性的に露骨なもの、その他のわいせつな素材を表示またはリンクするもの;
虚偽または誤解を招く情報、または違法行為、または虐待的、脅迫的、わいせつ、名誉毀損、中傷的な行為を推進または是認するもの;
他者の著作物の違法または無許可の複製を推進または是認するもの;
他者の商標、著作権、または法的権利を侵害するもの;
他のユーザーまたはサービスの権利を侵害したり、他のユーザーまたはサービスの安全を危険にさらしたり脅したりするもの;
他者の個人情報を、その同意なしに共有するもの。

本サービスを通じて投稿された、または本サービスを通じてお客様が取得したコンテンツや資料の使用や依存は、お客様自身のリスクで行われます。当社は、本サービスを通じて投稿されたコンテンツや通信の完全性、真実性、正確性、信頼性を是認、サポート、表明、保証するものではなく、本サービスを通じて表明された意見を是認するものでもありません。

解除

当社は、理由や通知なしに本サイトへのアクセスを終了することがあり、その結果、お客様に関連付けられたすべての情報の没収および破棄が生じる可能性があります。本契約のすべての条項のうち、その性質上、解除後も存続すべき条項は、所有権条項、保証放棄、補償、責任の制限を含むがこれらに限定されない、解除後も存続するものとします。

サブスクリプションおよび料金

本サービスは月額制で前払いで請求され、通常のアカウント終了に基づく払い戻しはありません。サービスの部分的な月または開設されたアカウントで使用されなかった月に対する払い戻しまたはクレジットは行われません。

すべての料金は、課税当局によって課されるすべての税金、賦課金、関税を除外しており、お客様はそのようなすべての税金、賦課金、関税の支払いに責任を負うものとします。

本サービスのキャンセルは、お客様のコンテンツの即時かつ取り消し不可能な削除を引き起こします。

払い戻しおよびサブスクリプションキャンセルポリシー

Space Designer 3Dでフロアプランやインテリアデザインを作成することを楽しんでいただけると確信しています。ただし、ご満足いただけない場合は、当社の100%返金保証に基づいて払い戻しを受ける資格があります。

払い戻しを申請するには、最新の月額サブスクリプション支払いから30日以内にcontact[at]spacedesigner3d.comまでご連絡ください。本ポリシーでは、最後の月のサブスクリプション料金のみが払い戻し可能であることにご注意ください。リクエストを受け取り次第、メールで確認し、それに応じて払い戻しが処理されます。

サブスクリプションのキャンセル

アカウントにログインし、右上のメニューの「アカウント」セクションに移動し、プロフィールページの下部までスクロールし、アカウントを閉じる手順に従うことで、いつでもサブスクリプションをキャンセルできます。アカウント閉鎖のドキュメントはヘルプセンターで利用できます。キャンセル料はかからないことにご注意ください。ただし、現在の請求期間内の未使用日数の払い戻しは提供されません。

アカウントを閉鎖せずにサブスクリプションをキャンセルしたい場合は、contact[at]spacedesigner3d.comにキャンセルリクエストを送信してください。キャンセルリクエストの処理には通常2〜5営業日かかることにご注意ください。

サービスの改善にご協力いただくため、キャンセルまたは払い戻しリクエストの理由を共有していただきますようお願いいたします。このフィードバックは、当社のサービスの強化に貴重なものです。

製品やサービスを使い続けながら払い戻しを請求することは、当社の規約に違反するとみなされ、アカウントの停止につながる可能性があることにご注意ください。

他のサイトへのリンク

本サイトには、Asynth SASが所有または管理していない第三者サイトへのリンクが含まれている場合があります。

Asynth SASは、いかなる第三者のサイトまたはサービスのコンテンツ、プライバシーポリシー、または慣行についても管理を行わず、責任を負いません。訪問する第三者サイトの利用規約およびプライバシーポリシーを読むことを強くお勧めします。

限定的ライセンス

Asynth SASは、本契約に従って本サイトを使用するための非独占的、譲渡不可、限定的なライセンスをお客様に付与します。

教育アカウント

Space Designer 3D 教育アカウントは、学生、教師、学部長の電子メールアドレスを提供することによって、所有者がユーザーアカウントを管理することを可能にします。アカウントには3つの役割があります:

所有者は、ユーザーを招待し、アカウントを管理し、フォトリアルなレンダリングのためにクレジットを割り当て、支払いを監督できます。
マネージャー(教師向け)は、ユーザーを招待し、関連するアカウントのプロジェクトを表示できます。
デザイナーは、学生向けに指定されています。

教育アカウントの所有者は、アカウントに関連付けられたすべてのユーザーが利用規約に準拠していることを確認しなければなりません。彼らは、2Dまたは3Dデザイン、フロアプランの作成、およびビジュアルコンテンツの作成を含む教育目的のために、Space Designer 3Dを使用することが認められています。フォトリアルなレンダリングを含むすべてのビジュアルコンテンツは、教育目的のみで保存、印刷、ダウンロードすることができます。

教育アカウントには1時間のオンライントレーニングが含まれており、学生との効果的なコース開始に必要なツールを提供します。さらに、営業時間中(中央ヨーロッパ時間午前9時から午後6時まで)はメールおよび電話による継続的なサポートが利用可能です。

責任の制限

いかなる場合においても、Asynth SAS、その取締役、従業員、パートナー、代理人、サプライヤー、または関連会社は、お客様が本サイトを使用したことに起因する直接的または結果的な損害について責任を負わず、お客様は、お客様による第三者の権利の侵害に起因するすべての請求、損失、責任費用、および弁護士費用を含むがこれらに限定されない費用について、当社を防衛、補償、損害から免責することに同意します。

保証免責事項

本サイトの使用はお客様自身の責任で行うものとします。本サイトは「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供されます。本サイトは、商品性、特定目的への適合性、非侵害、または性能の進行の暗黙の保証を含むがこれらに限定されない、明示的または暗黙的を問わず、いかなる種類の保証もなしに提供されます。

Asynth SAS、その子会社、関連会社、およびそのライセンサーは、a)本サイトが特定の時間または場所で中断されることなく、安全に、または利用可能であること;b)エラーや欠陥が修正されること;c)本サイトがウイルスまたは他の有害な要素から自由であること;またはd)本サイトの使用結果がお客様の要件を満たすことを保証しません。

準拠法

本契約(および参照によって組み込まれたさらなる規則、ポリシー、ガイドライン)は、法の抵触の原則を発効させることなく、フランスの法律に従って管理および解釈されるものとします。

本契約の変更

当社は、当社の単独の裁量で、本サイトに更新された条項を掲載することにより、本利用規約を修正または置き換える権利を留保します。そのような変更後にお客様が本サイトの使用を継続することは、新しい利用規約の承諾を構成します。

本契約の変更について定期的に確認してください。本契約のいずれかまたは本契約の変更に同意しない場合は、本サイトを使用、アクセス、またはアクセスし続けることなく、本サイトの使用を直ちに中止してください。

お問い合わせ

本利用規約に関してご質問がございましたら、お問い合わせください。