Tradução não oficial. Em caso de conflito, prevalece a versão em inglês.

A Asynth SAS («nós», «nos» ou «nosso») explora o spacedesigner3d.com (o «Site») e o Space Designer 3D (o «Software»). O Software, o Site e quaisquer outros produtos ou serviços Asynth que remetam ou façam referência à presente Política de privacidade são coletivamente designados por «Serviço». Esta página informa-o sobre as nossas políticas relativas à recolha, utilização e divulgação de quaisquer informações que possam identificar individualmente os nossos utilizadores («Dados pessoais») em relação ao nosso Serviço.

Utilizamos os seus Dados pessoais apenas para fornecer e melhorar o Serviço. Ao utilizar o Serviço, o utilizador concorda com a recolha e utilização de informações de acordo com esta política. Salvo disposição em contrário na presente Política de privacidade, os termos utilizados na presente Política de privacidade têm o mesmo significado que nos nossos Termos e condições.

Esta política aplica-se imediatamente aos novos utilizadores que utilizem ou acedam ao Serviço na Data de entrada em vigor ou após esta, e na Data de entrada em vigor aos utilizadores que utilizaram ou acederam ao Serviço antes da Data de entrada em vigor.

Contacte-nos se tiver alguma questão ou comentário sobre a nossa Política de privacidade.

Recolha e utilização de informações

Dados pessoais

Enquanto utiliza o nosso Site, poderemos pedir-lhe que nos forneça determinadas informações que possam ser utilizadas para o contactar ou identificar.

As informações pessoalmente identificáveis, ou «Dados pessoais», podem incluir, entre outros:

Informações de contacto: Informações que recolhemos para o identificar ou contactar, como o seu nome próprio e apelido, endereço postal, endereço de e-mail ou número de telefone.
Informações da conta de utilizador: Informações que o identificam perante o Serviço, como o seu nome de utilizador, endereço de e-mail, palavra-passe e endereço IP.
Conteúdo do utilizador: Na medida em que optar por introduzir Dados pessoais como parte desse conteúdo, as imagens, comentários e outros conteúdos, informações e materiais que publicar no Serviço ou através dele.
Informações da conta financeira: Informações que fornece no âmbito da sua compra do Serviço (ou de uma compra efetuada através do Serviço), incluindo o número do cartão de crédito, a data de validade, o código de verificação, o código postal e o país. Apenas nos deve fornecer Informações da conta financeira relativas a contas e cartões de crédito a que tenha o direito legal de aceder.

Recolhemos Dados pessoais quando um utilizador (i) cria uma conta (uma «Conta de utilizador»); (ii) inicia sessão no Serviço; (iii) interage com o Serviço; (iv) carrega ou gera Conteúdo do utilizador; (v) comunica connosco; e (vi) responde a uma comunicação ou interação da nossa parte.

Dados de registo

Tal como muitos operadores de sites, recolhemos as informações que o seu navegador envia sempre que visita o nosso Site («Dados de registo»). Estes Dados de registo podem incluir informações como o endereço de Protocolo de Internet («IP») do seu computador, o tipo de navegador, a versão do navegador, as páginas do nosso Site que visita, a hora e a data da sua visita, o tempo passado nessas páginas e outras estatísticas.

Cookies

Os cookies são ficheiros com uma pequena quantidade de dados, que podem incluir um identificador único anónimo. Os cookies são enviados para o seu navegador a partir de um sítio web e armazenados no disco rígido do seu computador.

Tal como muitos sites, utilizamos «cookies» para recolher informações. Pode instruir o seu navegador para recusar todos os cookies ou para indicar quando está a ser enviado um cookie. No entanto, se não aceitar cookies, poderá não conseguir utilizar algumas partes do nosso Site.

Utilização dos Dados pessoais

Funcionamento e melhoria do Serviço

A Asynth utiliza os seus Dados pessoais para fornecer, administrar e melhorar o nosso Serviço. Os Dados pessoais que recolhemos podem ser utilizados para recuperar os seus projetos, permitir-lhe adquirir um novo projeto ou prevenir qualquer atividade fraudulenta, prejudicial, não autorizada ou ilegal.

Comunicações

Podemos utilizar os seus Dados pessoais para o contactar com newsletters, materiais de marketing ou promocionais e outras informações que possam ser do seu interesse. Pode optar por deixar de receber algumas ou todas estas comunicações da nossa parte seguindo as instruções de cancelamento de subscrição fornecidas em qualquer e-mail que enviemos.

Partilha de Dados pessoais

Partilhamos Dados pessoais com prestadores de serviços terceiros e agentes que trabalham em nosso nome e nos prestam serviços relacionados com o Serviço, ou em cumprimento de obrigações legais.

Prestador de serviços externo

Quando necessário, incumbiremos outras empresas e indivíduos de realizar determinadas tarefas que contribuem para os nossos serviços em nosso nome, tais como faturação e processamento de pagamentos com cartão de crédito, manutenção, vendas, marketing, administração, assistência, alojamento e serviços de gestão de bases de dados.

Ferramentas de análise

A Asynth utiliza dados para fins de análise e medição para compreender como são utilizados os nossos serviços. Utilizamos ferramentas como o Google Analytics para medir o tráfego no nosso site e a interação dos utilizadores, de forma a otimizar a sua experiência na utilização dos nossos serviços.

Organismos públicos

Apenas divulgaremos os seus Dados pessoais a organismos públicos quando tal for exigido por lei. Responderemos, por exemplo, a pedidos de tribunais, autoridades policiais, autoridades reguladoras e outras autoridades públicas e governamentais, podendo incluir-se autoridades fora do seu país de residência.

Obrigações legais

Poderemos ser obrigados a utilizar e conservar Dados pessoais por razões legais e de conformidade, tais como a prevenção, deteção ou investigação de um crime, a prevenção de perdas, a fraude ou qualquer outro abuso dos nossos serviços e sistemas informáticos. Podemos também utilizar os seus Dados pessoais para cumprir os nossos requisitos de auditoria internos e externos, para fins de segurança da informação, ou para proteger ou fazer valer os nossos direitos, privacidade, segurança ou propriedade, ou os de outras pessoas.

Menores

O nosso Serviço não se destina a crianças com menos de 16 anos e, por conseguinte, a Asynth não adquire nem recebe deliberadamente Dados pessoais de crianças com menos de 16 anos. Se tiver menos de 16 anos, pode utilizar os nossos serviços com o consentimento do seu pai, mãe ou tutor.

Segurança

A segurança dos seus Dados pessoais é importante para nós, mas lembre-se de que nenhum método de transmissão pela Internet, nem qualquer método de armazenamento eletrónico, é 100% seguro. Embora nos esforcemos por utilizar meios comercialmente aceitáveis para proteger os seus Dados pessoais, não podemos garantir a sua segurança absoluta.

Na medida em que o Serviço exija que forneça Informações da conta financeira, por exemplo, ao adquirir subscrições do Serviço, essas informações serão recolhidas e processadas por prestadores de serviços terceiros. Não armazenamos Informações da conta financeira transmitidas através do Serviço, sem prejuízo de armazenarmos (ou de o nosso processador de pagamentos armazenar em nosso nome) apenas os últimos quatro dígitos do número do seu cartão de crédito, se nos os fornecer, para cumprir os requisitos de processamento de cartão de crédito relativos a autorizações, débitos e contestações.

Conservação dos dados

Conservamos os seus Dados pessoais enquanto tiver uma conta aberta connosco ou na medida do necessário para lhe prestar o Serviço, e posteriormente conforme estabelecido no nosso contrato de prestação de serviços consigo (30 dias após a cessação do Serviço). Em alguns casos, conservamos os Dados pessoais por mais tempo, se tal for necessário para cumprir as nossas obrigações legais, resolver litígios ou cobrar taxas devidas, ou se for de outra forma permitido ou exigido pela lei, regra ou regulamento aplicável. Após a eliminação, destruiremos ou tornaremos ilegíveis tais Dados pessoais. Posteriormente, conservaremos algumas informações de forma despersonalizada ou agregada, mas não de modo que permita identificá-lo pessoalmente.

Direitos sobre os seus dados

Tem determinados direitos em relação aos seus Dados pessoais e queremos ajudá-lo a rever e atualizar as suas informações para garantir que são exatas e estão atualizadas.

Acesso: Pode solicitar mais informações sobre os Dados pessoais que detemos a seu respeito e solicitar uma cópia desses Dados pessoais.
Retificação: Se considerar que algum Dado pessoal que detemos a seu respeito é incorreto ou incompleto, pode solicitar que corrijamos ou completemos esses dados.
Apagamento: Pode solicitar que apaguemos alguns ou todos os seus Dados pessoais dos nossos sistemas. Tenha em atenção que, se solicitar o apagamento de informações necessárias para lhe prestar o Serviço, a sua Conta de utilizador será desativada e perderá o acesso ao Serviço.
Retirada do consentimento: Se estivermos a tratar os seus Dados pessoais com base no seu consentimento (conforme indicado no momento da recolha desses dados), tem o direito de retirar o seu consentimento a qualquer momento. No entanto, tenha em atenção que, se exercer este direito, poderá ter de fornecer posteriormente consentimento expresso caso a caso para a utilização ou divulgação de determinados Dados pessoais, se essa utilização ou divulgação for necessária para lhe permitir utilizar a totalidade ou parte do nosso Serviço.
Oposição: Pode contactar-nos para nos comunicar que se opõe à utilização ou divulgação posterior dos seus Dados pessoais para determinados fins, tais como fins de marketing.

Encerramento da sua conta

Pode encerrar uma conta e, após a cessação da sua Conta de utilizador, tomaremos medidas razoáveis para fornecer, modificar ou eliminar os seus Dados pessoais assim que for razoavelmente possível. No entanto, a Asynth pode, ainda assim, conservar os seus Dados pessoais para proteger os seus interesses comerciais, e algumas informações podem permanecer em cópias arquivadas/de segurança para os nossos registos ou conforme exigido por lei. Estes interesses incluem, sem limitação, a conclusão de transações, a manutenção de registos para fins de reporte financeiro, o cumprimento das nossas obrigações legais, a resolução de litígios e a execução de acordos.

Ligações para outros sites

O nosso Site pode conter ligações para outros sites que não são operados por nós. Se clicar numa ligação de terceiros, será direcionado para o site desse terceiro. Recomendamos vivamente que reveja a Política de privacidade de cada site que visitar.

A Asynth SAS não tem qualquer controlo sobre, nem assume qualquer responsabilidade por, o conteúdo, as políticas de privacidade ou as práticas de quaisquer sites ou serviços de terceiros.

Alterações à presente Política de privacidade

Reservamo-nos o direito de modificar a presente Política de privacidade a qualquer momento. Incentivamo-lo a rever periodicamente esta página para obter as informações mais recentes sobre as nossas práticas de privacidade. Iremos notificá-lo de quaisquer alterações publicando a nova Política de privacidade no Site. Aconselha-se a rever periodicamente esta Política de privacidade para verificar eventuais alterações. Quaisquer modificações à presente Política de privacidade produzirão efeitos mediante a publicação dos novos termos e/ou após a implementação das novas alterações no Serviço (ou conforme indicado no momento da publicação), ou na Data de entrada em vigor indicada na Política de privacidade modificada. Em todos os casos, o uso continuado do Serviço ou do Site após a publicação de qualquer Política de privacidade modificada indica a sua aceitação dos termos da Política de privacidade modificada.

Contacte-nos

Se tiver dúvidas sobre a presente Política de privacidade, contacte-nos.