Privacidade do aplicativo móvel

Esta página foi traduzida automaticamente. Apenas a versão em inglês é juridicamente vinculante. Última atualização: 21 de maio de 2026

A Asynth SAS ("nós", "nosso") publica o aplicativo móvel Space Designer 3D Capture (o "Aplicativo") para iPhone e iPad. Esta Política de Privacidade explica quais informações pessoais coletamos, como as utilizamos, com quem as compartilhamos e quais direitos você tem sobre elas.

Esta política se aplica exclusivamente ao Aplicativo móvel. O aplicativo web Space Designer 3D é abrangido por uma política de privacidade separada para nosso aplicativo web.

1. Informações que coletamos

Coletamos o mínimo de informações necessárias para operar o Aplicativo.

Informações da conta

Quando você faz login com a Apple ou com um endereço de e-mail, recebemos e armazenamos seu endereço de e-mail e um identificador de usuário único fornecido pelo serviço de autenticação. Se você usar Sign in with Apple e optar por ocultar seu e-mail, recebemos apenas o endereço de retransmissão fornecido pela Apple.

Conteúdo que você cria

O Aplicativo armazena o seguinte conteúdo que você gera ou insere:

  • escaneamentos 3D de espaços físicos (geometria dos cômodos, portas, janelas, aberturas e móveis detectados)
  • imagens de pré-visualização geradas automaticamente a partir de cada escaneamento
  • plantas e exportações em PDF derivadas dos seus escaneamentos
  • metadados de projeto que você insere manualmente, incluindo nome do projeto, endereço postal, nome do operador ("escaneado por") e notas em texto livre

Informações do dispositivo

O Aplicativo acessa o sensor LiDAR e a câmera do seu dispositivo para realizar os escaneamentos. Não gravamos vídeo bruto da câmera nem áudio.

Informações que não coletamos

Não coletamos sua localização GPS precisa, contatos, agendas, histórico de navegação, identificadores publicitários, dados biométricos, dados de saúde, dados financeiros nem outros sensores do dispositivo além do scanner LiDAR e da câmera (utilizados apenas durante um escaneamento iniciado por você).

2. Como usamos suas informações

Usamos as informações descritas acima para:

  • autenticar você e manter a segurança da sua conta
  • sincronizar seus projetos e escaneamentos entre os seus dispositivos
  • gerar pré-visualizações, plantas e exportações em PDF a partir dos seus escaneamentos
  • oferecer a funcionalidade de código de compartilhamento que permite importar seu projeto para o Space Designer 3D na web
  • diagnosticar travamentos e problemas operacionais relatados manualmente
  • cumprir obrigações legais

Não usamos seus dados para publicidade, criação de perfil ou análise comportamental.

Também podemos utilizar os escaneamentos que você cria, em formato anonimizado, para treinar modelos de aprendizado de máquina e aprimorar nossos algoritmos de processamento de escaneamentos. Antes de qualquer uso desse tipo, removemos todos os identificadores de conta e de projeto (incluindo ID de usuário, endereço de e-mail, nome do projeto, endereço postal, nome do operador e notas) para que os dados resultantes não possam ser razoavelmente vinculados a você. Não tentamos reidentificar os dados anonimizados nem os reintroduzimos em nossas bases de usuários ativos. Você pode se opor a esse uso a qualquer momento, conforme descrito na seção "Opções de privacidade do usuário".

3. Como compartilhamos suas informações

Compartilhamos suas informações exclusivamente com as seguintes categorias de destinatários:

Provedores de infraestrutura

Sua conta e seu conteúdo são armazenados nos serviços Google Cloud Platform operados pela Google LLC, em especial Firebase Authentication, Cloud Firestore e Firebase Storage. A Google atua como nosso operador de dados sob nossas instruções por escrito. Mais informações sobre as práticas de dados do Firebase estão disponíveis em firebase.google.com/support/privacy.

Apple

Se você usar Sign in with Apple, a Apple processa a troca de autenticação e nos fornece um identificador de usuário opaco e, à sua escolha, seu endereço de e-mail ou um endereço de retransmissão privado.

Conformidade legal

Podemos divulgar suas informações quando exigido por lei, ordem judicial ou outro processo legal válido, ou para proteger nossos direitos, propriedade ou segurança, bem como os de nossos usuários.

Transferências de negócios

Se a Asynth SAS estiver envolvida em fusão, aquisição ou venda de ativos, suas informações poderão ser transferidas como parte dessa operação. Notificaremos você sobre qualquer alteração desse tipo.

Não vendemos suas informações pessoais. Não compartilhamos suas informações pessoais com terceiros para fins de publicidade comportamental entre contextos. Não exercemos nenhuma atividade que possa ser classificada como "venda" ou "compartilhamento" nos termos do California Consumer Privacy Act, conforme alterado.

4. Retenção de dados

Mantemos as informações da sua conta e seu conteúdo enquanto sua conta permanecer ativa. Se você excluir um escaneamento, um projeto ou toda a sua conta, os dados correspondentes são removidos das nossas bases ativas e dos nossos buckets de armazenamento imediatamente e dos nossos backups em até 30 dias.

Você pode solicitar a exclusão a qualquer momento seguindo as instruções da seção "Opções de privacidade do usuário" abaixo.

5. Segurança dos dados

Utilizamos medidas de segurança alinhadas aos padrões do setor, incluindo criptografia em trânsito (TLS) para todo o tráfego de rede, criptografia em repouso na infraestrutura do Firebase e controles de acesso baseados em funções. Nenhum método de transmissão ou armazenamento é 100 % seguro, e não podemos garantir segurança absoluta.

O Aplicativo também oferece um modo offline em que seus escaneamentos são armazenados localmente no seu dispositivo até que você opte por sincronizá-los. Os dados locais no seu dispositivo são protegidos pela criptografia do sistema de arquivos do iOS.

6. Transferências internacionais de dados

A Asynth SAS está sediada na França. A infraestrutura Google Firebase processa dados em data centers localizados na União Europeia, nos Estados Unidos e em outras regiões. Quando dados pessoais de residentes do Espaço Econômico Europeu, do Reino Unido ou da Suíça são transferidos para fora dessas regiões, recorremos às Cláusulas Contratuais Padrão adotadas pela Comissão Europeia e a salvaguardas complementares fornecidas pelos nossos operadores.

7. Seus direitos

Dependendo do seu local de residência, você pode dispor de todos ou de alguns dos seguintes direitos sobre suas informações pessoais:

  • acesso: obter uma cópia das informações pessoais que mantemos sobre você
  • retificação: solicitar a correção de dados imprecisos ou incompletos
  • exclusão: solicitar a exclusão das suas informações pessoais
  • limitação: solicitar a limitação do uso dos seus dados
  • portabilidade: receber seus dados em formato estruturado e legível por máquina e transmiti-los a outro controlador
  • oposição: opor-se ao tratamento por motivos relacionados à sua situação específica
  • retirada do consentimento: retirar o consentimento a qualquer momento quando o tratamento se basear nele

Para exercer qualquer um desses direitos, entre em contato conosco pelos canais indicados na seção "Fale conosco". Você também tem o direito de apresentar reclamação à sua autoridade local de proteção de dados. Para residentes europeus, a lista de autoridades está disponível em edpb.europa.eu/about-edpb/board/members.

8. Opções de privacidade do usuário

Esta seção descreve as opções e os controles disponíveis para você.

Controles dentro do aplicativo

  • Você pode consultar e editar as informações do seu projeto (nome, endereço, escaneado por, notas, unidades) a qualquer momento na tela de detalhes do projeto.
  • Você pode excluir um escaneamento individual de um projeto, ou excluir um projeto inteiro, na lista de projetos.
  • Você pode sair do Aplicativo a qualquer momento na tela Configurações.
  • Você pode desativar o acesso à rede no seu dispositivo para manter os escaneamentos apenas em local. Os escaneamentos criados offline serão sincronizados na próxima conexão, a menos que você os exclua antes.

Exclusão da conta

Você pode solicitar a exclusão da sua conta e de todos os dados associados enviando um e-mail para contact@asynth.com com o assunto "Delete my account". Confirmaremos a conclusão em até 30 dias. Uma vez excluídos, sua conta e seu conteúdo não poderão ser recuperados.

Acesso aos dados e portabilidade

Você pode solicitar uma cópia de todos os dados pessoais que mantemos sobre você entrando em contato conosco em contact@asynth.com. Forneceremos os dados em formato legível por máquina (normalmente JSON para metadados de projeto e escaneamento, acompanhados dos arquivos de modelo 3D em formato USDZ).

Uso de dados anonimizados para a melhoria do produto

Podemos utilizar os escaneamentos que você cria, de forma anonimizada, para treinar modelos de aprendizado de máquina e aprimorar nossos produtos. Se você preferir não contribuir com esse uso, mesmo de forma anonimizada, pode se opor enviando um e-mail para contact@asynth.com com o assunto "Opt out of ML training" e incluindo o endereço de e-mail associado à sua conta. Essa oposição não afeta nenhuma outra funcionalidade do Aplicativo.

Comunicações de marketing

Não enviamos comunicações de marketing a partir do Aplicativo móvel. Caso passemos a fazê-lo no futuro, você poderá cancelar a inscrição a qualquer momento pelo próprio e-mail ou entrando em contato conosco.

Residentes da Califórnia (CCPA / CPRA)

Os residentes da Califórnia dispõem dos direitos descritos na seção "Seus direitos". Para exercer esses direitos, entre em contato conosco pelo e-mail acima. Verificaremos sua identidade antes de atender à solicitação, normalmente confirmando que você controla o endereço de e-mail associado à sua conta. Você pode autorizar um agente a apresentar solicitações em seu nome mediante autorização por escrito assinada. Não vendemos nem compartilhamos suas informações pessoais para fins de publicidade comportamental entre contextos, portanto não é necessário um mecanismo de exclusão.

Informações pessoais sensíveis

Não coletamos informações pessoais sensíveis na forma definida pela legislação da Califórnia; portanto, o direito de limitar o uso de informações pessoais sensíveis não se aplica.

Do Not Track

Não respondemos aos sinais Do Not Track dos navegadores, pois o Aplicativo não realiza nenhum rastreamento entre sites.

Rastreamento por outras empresas

Nosso Aplicativo não inclui nenhum SDK de rastreamento de terceiros e não solicita autorização no âmbito do Apple App Tracking Transparency.

9. Privacidade das crianças

O Aplicativo não é destinado a crianças menores de 13 anos (ou menores de 16 anos no Espaço Econômico Europeu e no Reino Unido). Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças. Se você acredita que uma criança nos forneceu informações pessoais, entre em contato conosco e excluiremos a conta prontamente.

10. Serviços de terceiros

O Aplicativo utiliza os seguintes serviços de terceiros:

Firebase Authentication (Google LLC) gerencia o login e fornece o identificador de conta associado ao seu usuário. As informações sobre privacidade estão disponíveis em firebase.google.com/support/privacy.

Cloud Firestore (Google LLC) armazena os metadados dos seus projetos e escaneamentos. As informações sobre privacidade estão disponíveis em firebase.google.com/support/privacy.

Firebase Storage (Google LLC) armazena seus arquivos de modelos 3D, imagens de pré-visualização e exportações em PDF. As informações sobre privacidade estão disponíveis em firebase.google.com/support/privacy.

Sign in with Apple (Apple Inc.) é oferecido como opção de autenticação. As informações sobre privacidade estão disponíveis em apple.com/legal/privacy/data/pt-br/sign-in-with-apple.

Não integramos ao Aplicativo nenhum SDK publicitário, de análise ou de redes sociais.

11. Alterações desta política

Podemos atualizar esta política periodicamente. Sempre que fizermos isso, atualizaremos a data "Última atualização" no topo da página. Se as alterações forem relevantes, notificaremos você por meio do Aplicativo ou por e-mail antes de entrarem em vigor. O uso continuado do Aplicativo após a data de vigência constitui aceitação da política revisada.

12. Fale conosco

Para dúvidas, solicitações ou reclamações sobre privacidade, entre em contato com:

Asynth SAS 1165 Avenue Jean-René Guillibert Gauthier de la Lauzière CS 20583, 13290 Aix-en-Provence França E-mail: contact@asynth.com

Encarregado de Proteção de Dados: não designado nos termos do artigo 37 do GDPR.