A mobilalkalmazás adatvédelmi szabályzata
Ezt az oldalt automatikusan fordították le. Csak az angol változat tekinthető jogilag kötelező érvényűnek. Utolsó frissítés: 2026. május 21.
Az Asynth SAS („mi", „minket", „miénk") adja ki a Space Designer 3D Capture mobilalkalmazást (az „Alkalmazás") iPhone és iPad készülékekre. A jelen Adatvédelmi szabályzat ismerteti, hogy milyen személyes adatokat gyűjtünk, hogyan használjuk fel azokat, kikkel osztjuk meg, és milyen jogokkal rendelkezik velük kapcsolatban.
A jelen szabályzat kizárólag a mobil Alkalmazásra vonatkozik. A Space Designer 3D webalkalmazásra külön adatvédelmi szabályzat vonatkozik.
1. Milyen adatokat gyűjtünk
Csak az Alkalmazás működéséhez szükséges minimális adatokat gyűjtjük.
Fiókadatok
Amikor Apple-fiókkal vagy e-mail-címmel jelentkezik be, az e-mail-címét és az azonosítási szolgáltató által biztosított egyedi felhasználói azonosítóját megkapjuk és tároljuk. Ha a Sign in with Apple szolgáltatást használja és úgy dönt, hogy elrejti az e-mail-címét, csak az Apple által biztosított továbbító címet kapjuk meg.
Az Ön által létrehozott tartalom
Az Alkalmazás az alábbi, Ön által létrehozott vagy megadott tartalmakat tárolja:
- fizikai terek 3D-szkennelései (helyiséggeometria, ajtók, ablakok, nyílások és felismert bútorok)
- minden szkennelésből automatikusan generált előnézeti képek
- a szkennelésekből származtatott alaprajzok és PDF-exportok
- manuálisan megadott projekt-metaadatok, többek között a projekt neve, postai cím, az operátor neve („szkennelte") és szabad szöveges megjegyzések
Eszközadatok
Az Alkalmazás a szkennelés elvégzéséhez hozzáfér az eszköz LiDAR-érzékelőjéhez és kamerájához. Nem rögzítünk sem nyers kameraképet, sem hangot.
Adatok, amelyeket nem gyűjtünk
Nem gyűjtjük pontos GPS-helyzetét, névjegyeit, naptárait, böngészési előzményeit, hirdetési azonosítóit, biometrikus adatait, egészségügyi adatait, pénzügyi adatait, és nem gyűjtünk a LiDAR-szkenneren és a kamerán (amelyek csak az Ön által indított aktív szkennelés során működnek) kívül más eszközérzékelőt sem.
2. Hogyan használjuk fel az Ön adatait
A fent leírt adatokat az alábbi célokra használjuk fel:
- az Ön azonosítása és fiókja biztonságának megőrzése
- projektjeinek és szkenneléseinek szinkronizálása az eszközei között
- előnézetek, alaprajzok és PDF-exportok generálása a szkennelésekből
- a megosztási kód funkció biztosítása, amellyel projektjét a Space Designer 3D webes verziójába importálhatja
- összeomlások és manuálisan jelentett működési hibák kivizsgálása
- jogi kötelezettségek teljesítése
Adatait nem használjuk hirdetési, profilalkotási vagy viselkedéselemzési célokra.
A létrehozott szkenneléseit anonimizált formában felhasználhatjuk gépi tanulási modellek betanításához és a szkennelésfeldolgozási algoritmusaink fejlesztéséhez. Minden ilyen felhasználás előtt eltávolítunk minden fiók- és projektazonosítót (köztük a felhasználói azonosítót, e-mail-címet, projektnevet, postai címet, operátornevet és megjegyzéseket), így a keletkező adatok ésszerűen nem köthetők vissza Önhöz. Nem kísérelünk meg újraazonosítást anonimizált adatokon, és nem vezetjük vissza azokat aktív felhasználói adatbázisainkba. Bármikor tiltakozhat e felhasználás ellen, ahogyan azt a „Felhasználói adatvédelmi választások" rész leírja.
3. Hogyan osztjuk meg az Ön adatait
Adatait kizárólag az alábbi címzettkategóriákkal osztjuk meg:
Infrastruktúra-szolgáltatók
Fiókját és tartalmait a Google LLC által üzemeltetett Google Cloud Platform szolgáltatásokban, különösen a Firebase Authenticationban, a Cloud Firestore-ban és a Firebase Storage-ban tároljuk. A Google a mi írásbeli utasításaink alapján adatfeldolgozóként jár el. A Firebase adatkezelési gyakorlatáról további információ a firebase.google.com/support/privacy oldalon érhető el.
Apple
Ha a Sign in with Apple szolgáltatást használja, az Apple kezeli a hitelesítési cserét, és átláthatatlan felhasználói azonosítót, valamint az Ön választása szerint az e-mail-címét vagy egy privát továbbító címet biztosít számunkra.
Jogi megfelelés
Adatait közölhetjük, ha azt jogszabály, bírósági határozat vagy más érvényes jogi eljárás megköveteli, vagy ha jogaink, tulajdonunk, biztonságunk, illetve felhasználóink jogainak, tulajdonának vagy biztonságának védelme indokolja.
Üzleti átruházások
Ha az Asynth SAS egyesülésben, felvásárlásban vagy eszközértékesítésben vesz részt, adatait az adott tranzakció részeként átadhatjuk. Az ilyen változásról értesítjük Önt.
Nem értékesítjük személyes adatait. Nem osztjuk meg személyes adatait egyetlen harmadik féllel sem kontextusközi viselkedési hirdetés céljából. Nem folytatunk olyan tevékenységet, amely a California Consumer Privacy Act módosított változata szerint „értékesítésnek" vagy „megosztásnak" minősülne.
4. Adatmegőrzés
Fiókja adatait és tartalmát mindaddig megőrizzük, amíg fiókja aktív. Ha töröl egy szkennelést, egy projektet vagy a teljes fiókját, a megfelelő adatok azonnal eltávolításra kerülnek aktív adatbázisainkból és tárolóinkból, valamint 30 napon belül a biztonsági mentésekből is.
A törlést bármikor kérheti az alábbi „Felhasználói adatvédelmi választások" részben leírt utasítások szerint.
5. Adatbiztonság
Az iparági szabványoknak megfelelő biztonsági intézkedéseket alkalmazunk, többek között szállítási szintű titkosítást (TLS) a teljes hálózati forgalomra, nyugalmi titkosítást a Firebase-infrastruktúrán és szerepkör-alapú hozzáférés-vezérlést. Egyik adatátviteli vagy tárolási módszer sem 100 %-osan biztonságos, így abszolút biztonságot nem tudunk garantálni.
Az Alkalmazás támogat egy offline módot, amelyben szkennelései helyben, az eszközén tárolódnak mindaddig, amíg a szinkronizálást nem kéri. Az eszközén tárolt helyi adatokat az iOS fájlrendszer titkosítása védi.
6. Nemzetközi adattovábbítások
Az Asynth SAS székhelye Franciaországban van. A Google Firebase infrastruktúrája az Európai Unióban, az Egyesült Államokban és más régiókban található adatközpontokban dolgoz fel adatokat. Amennyiben az Európai Gazdasági Térség, az Egyesült Királyság vagy Svájc lakosaira vonatkozó személyes adatokat ezeken a régiókon kívülre továbbítunk, az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételekre és adatfeldolgozóink által biztosított kiegészítő garanciákra támaszkodunk.
7. Az Ön jogai
Lakóhelyétől függően a személyes adataival kapcsolatban az alábbi jogok egészével vagy egy részével rendelkezhet:
- hozzáférés: az Önről tárolt személyes adatok másolatának megszerzése
- helyesbítés: pontatlan vagy hiányos adatok kijavításának kérése
- törlés: személyes adatainak törlése iránti kérelem
- korlátozás: adatainak felhasználásának korlátozása iránti kérelem
- adathordozhatóság: adatok átvétele strukturált, gépileg olvasható formátumban és továbbítása másik adatkezelőhöz
- tiltakozás: tiltakozás az adatkezelés ellen az Ön sajátos helyzetével összefüggő okból
- hozzájárulás visszavonása: bármikor visszavonhatja hozzájárulását, ha az adatkezelés azon alapul
Bármely jog gyakorlásához vegye fel velünk a kapcsolatot a „Kapcsolat" részben megadott elérhetőségeken. Joga van panaszt benyújtani helyi adatvédelmi hatóságához is. Az európai lakosok számára a hatóságok listája a edpb.europa.eu/about-edpb/board/members oldalon érhető el.
8. Felhasználói adatvédelmi választások
Ez a rész ismerteti az Ön számára elérhető választási lehetőségeket és vezérlőket.
Alkalmazáson belüli vezérlők
- A projektek adatait (név, cím, szkennelte, megjegyzések, mértékegységek) bármikor megtekintheti és szerkesztheti a projekt részletei képernyőn.
- Egy projekt egyes szkenneléseit vagy egy teljes projektet törölhet a projektlistából.
- A Beállítások képernyőről bármikor kijelentkezhet az Alkalmazásból.
- A hálózati hozzáférést kikapcsolhatja az eszközén, hogy szkennelései csak helyben legyenek tárolva. Az offline készített szkennelések a következő kapcsolódáskor szinkronizálódnak, kivéve, ha előtte törli őket.
Fióktörlés
Fiókja és minden hozzá tartozó adat törlését kérheti a contact@asynth.com címre küldött e-maillel, „Delete my account" tárggyal. A befejezést 30 napon belül megerősítjük. A törlés után fiókja és tartalma nem állítható helyre.
Hozzáférés az adatokhoz és adathordozhatóság
A contact@asynth.com címen kérheti az Önről tárolt összes személyes adat másolatát. Az adatokat gépileg olvasható formátumban biztosítjuk (általában JSON formátumban a projekt- és szkennelés-metaadatokat, valamint a kapcsolódó 3D-modellfájlokat USDZ formátumban).
Anonimizált adatok felhasználása termékfejlesztéshez
Az Ön által létrehozott szkenneléseket anonimizált formában felhasználhatjuk gépi tanulási modellek betanításához és termékeink fejlesztéséhez. Ha akár anonimizált formában sem szeretne ehhez hozzájárulni, tiltakozhat egy e-maillel a contact@asynth.com címre, „Opt out of ML training" tárggyal, megadva a fiókjához tartozó e-mail-címet. A tiltakozás az Alkalmazás más funkcióit nem érinti.
Marketing kommunikáció
A mobil Alkalmazásból nem küldünk marketing üzeneteket. Ha a jövőben mégis küldünk, az e-mailről közvetlenül vagy a velünk való kapcsolatfelvétellel bármikor leiratkozhat.
Kaliforniai lakosok (CCPA / CPRA)
A kaliforniai lakosok rendelkeznek az „Az Ön jogai" részben leírt jogokkal. E jogok gyakorlásához vegye fel velünk a kapcsolatot a fenti e-mail-címen. Mielőtt eleget tennénk a kérésnek, megerősítjük az Ön személyazonosságát, jellemzően a fiókjához tartozó e-mail-cím feletti rendelkezés igazolásával. Aláírt írásbeli meghatalmazás alapján meghatalmazottat is felhatalmazhat, hogy az Ön nevében nyújtson be kéréseket. Nem értékesítjük és nem osztjuk meg személyes adatait kontextusközi viselkedési hirdetés céljából, ezért nincs szükség leiratkozási lehetőségre.
Érzékeny személyes adatok
A kaliforniai jog szerinti érzékeny személyes adatokat nem gyűjtünk, így az érzékeny személyes adatok felhasználásának korlátozásához való jog nem alkalmazandó.
Do Not Track
Nem reagálunk a böngészők Do Not Track jelzéseire, mivel az Alkalmazás nem végez webhelyek közötti követést.
Más vállalatok általi követés
Alkalmazásunk nem tartalmaz harmadik féltől származó követési SDK-t, és nem kér engedélyt az Apple App Tracking Transparency keretében.
9. Gyermekek adatvédelme
Az Alkalmazás nem 13 év alatti gyermekeknek (vagy az Európai Gazdasági Térségben és az Egyesült Királyságban 16 év alatti gyermekeknek) szól. Tudatosan nem gyűjtünk személyes adatokat gyermekektől. Ha úgy gondolja, hogy egy gyermek személyes adatokat adott meg nekünk, vegye fel velünk a kapcsolatot, és haladéktalanul töröljük a fiókot.
10. Harmadik féltől származó szolgáltatások
Az Alkalmazás az alábbi harmadik féltől származó szolgáltatásokra támaszkodik:
Firebase Authentication (Google LLC) kezeli a bejelentkezést és biztosítja a felhasználójához tartozó fiókazonosítót. Az adatvédelmi információk a firebase.google.com/support/privacy oldalon érhetők el.
Cloud Firestore (Google LLC) tárolja a projektek és szkennelések metaadatait. Az adatvédelmi információk a firebase.google.com/support/privacy oldalon érhetők el.
Firebase Storage (Google LLC) tárolja a 3D-modellfájlokat, az előnézeti képeket és a PDF-exportokat. Az adatvédelmi információk a firebase.google.com/support/privacy oldalon érhetők el.
Sign in with Apple (Apple Inc.) hitelesítési lehetőségként érhető el. Az adatvédelmi információk a apple.com/legal/privacy/data/hu/sign-in-with-apple oldalon érhetők el.
Az Alkalmazásba nem építünk be hirdetési SDK-kat, elemző SDK-kat vagy közösségi hálózati SDK-kat.
11. A jelen szabályzat módosításai
A jelen szabályzatot időről időre frissíthetjük. Frissítés esetén az oldal tetején lévő „Utolsó frissítés" dátumot is módosítjuk. Lényegi változások esetén a hatálybalépés előtt értesítjük Önt az Alkalmazáson keresztül vagy e-mailben. Ha a hatálybalépést követően továbbra is használja az Alkalmazást, az a módosított szabályzat elfogadását jelenti.
12. Kapcsolat
Az adatvédelemmel kapcsolatos kérdéseivel, kéréseivel vagy panaszaival, kérjük, forduljon a következőkhöz:
Asynth SAS 1165 Avenue Jean-René Guillibert Gauthier de la Lauzière CS 20583, 13290 Aix-en-Provence Franciaország E-mail: contact@asynth.com
Adatvédelmi tisztviselő: a GDPR 37. cikke szerint nem került kijelölésre.