Política de cookies

Esta es una traducción no oficial. En caso de conflicto, prevalece la versión en inglés.

Nuestro sitio web utiliza cookies para distinguirle de otros usuarios de nuestro sitio. Esto nos ayuda a ofrecerle una buena experiencia cuando navega por nuestro sitio y también nos permite mejorarlo. Al continuar navegando por el sitio, usted acepta nuestro uso de cookies.

Una cookie es un pequeño archivo de letras y números que almacenamos en su navegador o en el disco duro de su ordenador si usted lo consiente. Las cookies contienen información que se transfiere al disco duro de su ordenador.

Utilizamos las siguientes cookies

• Cookies estrictamente necesarias. Son cookies necesarias para el funcionamiento de nuestro sitio web. Incluyen, por ejemplo, cookies que le permiten acceder a zonas seguras de nuestro sitio, utilizar una cesta de la compra o hacer uso de servicios de facturación electrónica.

• Cookies analíticas/de rendimiento. Nos permiten reconocer y contar el número de visitantes y ver cómo se desplazan por nuestro sitio cuando lo utilizan. Esto nos ayuda a mejorar el funcionamiento del sitio, por ejemplo, asegurándonos de que los usuarios encuentran fácilmente lo que buscan.

• Cookies de funcionalidad. Se utilizan para reconocerle cuando vuelve a nuestro sitio. Esto nos permite personalizar nuestro contenido para usted, saludarle por su nombre y recordar sus preferencias (por ejemplo, su elección de idioma o región).

• Cookies de segmentación. Estas cookies registran su visita a nuestro sitio, las páginas que ha visitado y los enlaces que ha seguido. Utilizaremos esta información para que nuestro sitio y la publicidad que en él se muestra sean más relevantes para sus intereses. También podemos compartir esta información con terceros con esta finalidad.

Tenga en cuenta que terceros (incluidos, por ejemplo, redes publicitarias y proveedores de servicios externos como los servicios de análisis del tráfico web) también pueden utilizar cookies, sobre las que no tenemos control. Es probable que estas cookies sean analíticas/de rendimiento o cookies de segmentación.

Puede bloquear las cookies activando el ajuste de su navegador que le permite rechazar el uso de todas o algunas cookies. Sin embargo, si utiliza la configuración de su navegador para bloquear todas las cookies (incluidas las esenciales), es posible que no pueda acceder a todo el sitio o a algunas de sus partes.