Privacidad de la aplicación móvil

Esta página ha sido traducida automáticamente. Solo la versión en inglés es jurídicamente vinculante. Última actualización: 21 de mayo de 2026

Asynth SAS ("nosotros", "nuestro") publica la aplicación móvil Space Designer 3D Capture (la "Aplicación") para iPhone y iPad. Esta Política de privacidad explica qué información personal recopilamos, cómo la utilizamos, con quién la compartimos y los derechos que usted tiene sobre ella.

Esta política se aplica únicamente a la Aplicación móvil. La aplicación web Space Designer 3D está cubierta por una política de privacidad independiente para nuestra aplicación web.

1. Información que recopilamos

Recopilamos la mínima información necesaria para operar la Aplicación.

Información de la cuenta

Cuando inicia sesión con Apple o con una dirección de correo electrónico, recibimos y almacenamos su dirección de correo electrónico y un identificador de usuario único proporcionado por el proveedor de autenticación. Si utiliza Sign in with Apple y elige ocultar su correo electrónico, solo recibimos la dirección de retransmisión proporcionada por Apple.

Contenido que usted crea

La Aplicación almacena el siguiente contenido que usted genera o introduce:

  • escaneos 3D de espacios físicos (geometría de las habitaciones, puertas, ventanas, aberturas y muebles detectados)
  • imágenes de vista previa generadas automáticamente a partir de cada escaneo
  • planos y exportaciones PDF derivados de sus escaneos
  • metadatos de proyecto que usted introduce manualmente, incluidos el nombre del proyecto, la dirección postal, el nombre del operador ("escaneado por") y notas en texto libre

Información del dispositivo

La Aplicación accede al sensor LiDAR y a la cámara de su dispositivo para realizar los escaneos. No grabamos vídeo bruto de la cámara ni audio.

Información que no recopilamos

No recopilamos su ubicación GPS precisa, contactos, calendarios, historial de navegación, identificadores publicitarios, datos biométricos, datos de salud, datos financieros ni sensores del dispositivo distintos del escáner LiDAR y la cámara (utilizados únicamente durante un escaneo que usted inicie).

2. Cómo utilizamos su información

Utilizamos la información descrita anteriormente para:

  • autenticarle y mantener la seguridad de su cuenta
  • sincronizar sus proyectos y escaneos entre sus dispositivos
  • generar vistas previas, planos y exportaciones PDF a partir de sus escaneos
  • ofrecer la funcionalidad de código de compartición que le permite importar su proyecto en Space Designer 3D en la web
  • diagnosticar fallos y problemas operativos notificados manualmente
  • cumplir con las obligaciones legales

No utilizamos sus datos con fines publicitarios, de elaboración de perfiles o análisis del comportamiento.

También podemos utilizar los escaneos que cree, en forma anonimizada, para entrenar modelos de aprendizaje automático y mejorar nuestros algoritmos de procesamiento de escaneos. Antes de cualquier uso de este tipo, eliminamos todos los identificadores de cuenta y de proyecto (incluido el identificador de usuario, la dirección de correo electrónico, el nombre del proyecto, la dirección postal, el nombre del operador y las notas) para que los datos resultantes no puedan vincularse razonablemente con usted. No intentamos reidentificar los datos anonimizados ni los reintroducimos en nuestras bases de datos de usuarios activos. Puede oponerse a este uso en cualquier momento, como se describe en la sección "Opciones de privacidad".

3. Cómo compartimos su información

Compartimos su información únicamente con las siguientes categorías de destinatarios:

Proveedores de infraestructura

Su cuenta y su contenido se almacenan en los servicios de Google Cloud Platform operados por Google LLC, en concreto Firebase Authentication, Cloud Firestore y Firebase Storage. Google actúa como nuestro encargado del tratamiento, siguiendo nuestras instrucciones escritas. Encontrará más información sobre las prácticas de datos de Firebase en firebase.google.com/support/privacy.

Apple

Si utiliza Sign in with Apple, Apple procesa el intercambio de autenticación y nos proporciona un identificador de usuario opaco y, a su elección, su dirección de correo electrónico o una dirección de retransmisión privada.

Cumplimiento legal

Podemos divulgar su información cuando lo exijan la ley, una orden judicial u otro proceso legal válido, o para proteger nuestros derechos, propiedad o seguridad, o los de nuestros usuarios.

Cesiones empresariales

Si Asynth SAS participa en una fusión, adquisición o venta de activos, su información podrá ser transferida como parte de dicha operación. Le notificaremos cualquier cambio de este tipo.

No vendemos su información personal. No compartimos su información personal con ningún tercero con fines de publicidad conductual de contexto cruzado. No realizamos ninguna actividad que pueda calificarse como "venta" o "intercambio" en virtud de la California Consumer Privacy Act, en su versión modificada.

4. Conservación de los datos

Conservamos la información de su cuenta y su contenido mientras su cuenta permanezca activa. Si elimina un escaneo, un proyecto o toda su cuenta, los datos correspondientes se eliminan de nuestras bases de datos activas y cubos de almacenamiento de inmediato, y de nuestras copias de seguridad en un plazo de 30 días.

Puede solicitar la eliminación en cualquier momento siguiendo las instrucciones de la sección "Opciones de privacidad" más abajo.

5. Seguridad de los datos

Utilizamos medidas de seguridad conformes a los estándares del sector, como el cifrado en tránsito (TLS) para todo el tráfico de red, el cifrado en reposo en la infraestructura de Firebase y controles de acceso basados en roles. Ningún método de transmisión o almacenamiento es 100 % seguro y no podemos garantizar una seguridad absoluta.

La Aplicación también admite un modo sin conexión en el que sus escaneos se almacenan localmente en su dispositivo hasta que decida sincronizarlos. Los datos locales en su dispositivo están protegidos por el cifrado del sistema de archivos de iOS.

6. Transferencias internacionales de datos

Asynth SAS tiene su sede en Francia. La infraestructura de Google Firebase procesa datos en centros de datos situados en la Unión Europea, Estados Unidos y otras regiones. Cuando se transfieren datos personales de residentes del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza fuera de esas regiones, nos basamos en las Cláusulas Contractuales Tipo adoptadas por la Comisión Europea y en garantías complementarias proporcionadas por nuestros encargados del tratamiento.

7. Sus derechos

Según su lugar de residencia, puede disponer de la totalidad o parte de los siguientes derechos sobre su información personal:

  • acceso: obtener una copia de la información personal que tenemos sobre usted
  • rectificación: solicitar la corrección de datos inexactos o incompletos
  • supresión: solicitar la eliminación de su información personal
  • limitación: solicitar la limitación del uso de sus datos
  • portabilidad: recibir sus datos en un formato estructurado y legible por máquina y transmitirlos a otro responsable
  • oposición: oponerse al tratamiento por motivos relacionados con su situación particular
  • retirada del consentimiento: retirar el consentimiento en cualquier momento cuando el tratamiento se base en él

Para ejercer cualquiera de estos derechos, póngase en contacto con nosotros utilizando los datos indicados en la sección "Contáctenos". También tiene derecho a presentar una reclamación ante su autoridad local de protección de datos. Para los residentes europeos, la lista de autoridades está disponible en edpb.europa.eu/about-edpb/board/members.

8. Opciones de privacidad

Esta sección describe las opciones y controles disponibles para usted.

Controles dentro de la aplicación

  • Puede consultar y editar la información de su proyecto (nombre, dirección, escaneado por, notas, unidades) en cualquier momento desde la pantalla de detalles del proyecto.
  • Puede eliminar un escaneo individual de un proyecto, o eliminar un proyecto entero, desde la lista de proyectos.
  • Puede cerrar sesión en la Aplicación en cualquier momento desde la pantalla Ajustes.
  • Puede desactivar el acceso a la red en su dispositivo para mantener los escaneos solo en local. Los escaneos creados sin conexión se sincronizarán la próxima vez que se conecte, salvo que los elimine antes.

Eliminación de la cuenta

Puede solicitar la eliminación de su cuenta y de todos los datos asociados enviando un correo electrónico a contact@asynth.com con el asunto "Delete my account". Confirmaremos la finalización en un plazo de 30 días. Una vez eliminados, su cuenta y su contenido no podrán recuperarse.

Acceso a los datos y portabilidad

Puede solicitar una copia de todos los datos personales que tenemos sobre usted contactándonos en contact@asynth.com. Le proporcionaremos los datos en un formato legible por máquina (normalmente JSON para los metadatos de proyectos y escaneos, junto con los archivos de modelo 3D asociados en formato USDZ).

Uso de datos anonimizados para la mejora del producto

Podemos utilizar los escaneos que cree, en forma anonimizada, para entrenar modelos de aprendizaje automático y mejorar nuestros productos. Si prefiere no contribuir a este uso, ni siquiera de forma anonimizada, puede oponerse enviando un correo electrónico a contact@asynth.com con el asunto "Opt out of ML training" e incluyendo la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta. Esta oposición no afecta a ninguna otra función de la Aplicación.

Comunicaciones de marketing

No enviamos comunicaciones de marketing desde la Aplicación móvil. Si lo hiciéramos en el futuro, podrá darse de baja en cualquier momento desde el propio correo electrónico o poniéndose en contacto con nosotros.

Residentes de California (CCPA / CPRA)

Los residentes de California disponen de los derechos descritos en la sección "Sus derechos". Para ejercer estos derechos, póngase en contacto con nosotros en la dirección de correo electrónico indicada anteriormente. Verificaremos su identidad antes de atender su solicitud, normalmente confirmando que controla la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta. Puede autorizar a un agente para que presente solicitudes en su nombre mediante una autorización escrita y firmada. No vendemos ni compartimos su información personal con fines de publicidad conductual de contexto cruzado, por lo que no es necesario un mecanismo de exclusión.

Información personal sensible

No recopilamos información personal sensible tal como se define en la legislación de California; por tanto, el derecho a limitar el uso de información personal sensible no es aplicable.

Do Not Track

No respondemos a las señales Do Not Track de los navegadores, ya que la Aplicación no realiza ningún seguimiento entre sitios.

Seguimiento por parte de otras empresas

Nuestra Aplicación no incluye ningún SDK de seguimiento de terceros y no solicita permiso bajo Apple App Tracking Transparency.

9. Privacidad de los menores

La Aplicación no está dirigida a menores de 13 años (o menores de 16 años en el Espacio Económico Europeo y el Reino Unido). No recopilamos a sabiendas información personal de menores. Si cree que un menor nos ha facilitado información personal, póngase en contacto con nosotros y eliminaremos la cuenta con prontitud.

10. Servicios de terceros

La Aplicación se basa en los siguientes servicios de terceros:

Firebase Authentication (Google LLC) gestiona el inicio de sesión y proporciona el identificador de cuenta asociado a su usuario. La información sobre privacidad está disponible en firebase.google.com/support/privacy.

Cloud Firestore (Google LLC) almacena los metadatos de sus proyectos y escaneos. La información sobre privacidad está disponible en firebase.google.com/support/privacy.

Firebase Storage (Google LLC) almacena sus archivos de modelos 3D, imágenes de vista previa y exportaciones PDF. La información sobre privacidad está disponible en firebase.google.com/support/privacy.

Sign in with Apple (Apple Inc.) se ofrece como opción de autenticación. La información sobre privacidad está disponible en apple.com/legal/privacy/data/es/sign-in-with-apple.

No integramos en la Aplicación ningún SDK de publicidad, de análisis ni de redes sociales.

11. Modificaciones de esta política

Podemos actualizar esta política periódicamente. Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha "Última actualización" en la parte superior de la página. Si los cambios son significativos, se lo notificaremos a través de la Aplicación o por correo electrónico antes de que entren en vigor. El uso continuado de la Aplicación tras la fecha de entrada en vigor constituye la aceptación de la política revisada.

12. Contáctenos

Para cualquier consulta, solicitud o reclamación relativa a la privacidad, póngase en contacto con:

Asynth SAS 1165 Avenue Jean-René Guillibert Gauthier de la Lauzière CS 20583, 13290 Aix-en-Provence Francia Correo electrónico: contact@asynth.com

Delegado de Protección de Datos: no designado en virtud del artículo 37 del RGPD.